新(xīn)可(kě)用能(néng)源著名公司等4家公司光(guāng)伏發電站進(jìn)行死期進行維護著名投標具體項目(mù)投標通知書
1.投標具體條件
本投標具體項目具體稱謂為:國華進行股本國華(哈密)新可用能源著名公司等4家公司光伏發電站進行(háng)死(sǐ)期(qī)進行維護著名投標,本具體項目已具有投標具體條件,現(xiàn)對關於該項目開展中國大(dà)陸輩數(shù)兒後審著名投標。
2.具體(tǐ)項目大概與投標適(shì)用範圍
2.1具體項(xiàng)目大概、投標適用範圍(wéi)及標(biāo)段(包)進行區分: 2.1.1具體項目大概:
國華(和碩)新可用能源著(zhe)名公司和碩光伏(fú)發電(diàn)站坐(zuò)落在新疆(jiāng)巴音郭勒蒙古自主治理州(zhōu)和碩縣,開展建設有60台0.5MW持續逆(nì)變器,126000塊基元參量為240W的多晶矽光伏機件,機件(jiàn)貨架為(wéi)手動持續可調式,總裝機30MW。發電站2013年12月較為郎中加以投產(chǎn)火(huǒ)力發電,時至今日已開展運營9年。發電站深度和碩縣10千米,深度庫爾勒市96千(qiān)米,運(yùn)輸量更加便利。
國華(哈密)新可用能源著名公司石城子光伏發電站坐落在哈密市。國(guó)華石城子光伏發電站開展(zhǎn)建設有60台0.5MW持續逆變器,123400塊基元參量為245W的多晶矽光伏機件,機件貨架為持續可調式(shì),總裝機30MW。發電站2013年12月較為郎中加以投產火力發電,時(shí)至今日已開展運營9年。發電站坐落在石城(chéng)子光伏行業領(lǐng)域工業園區內,深度哈密市30千(qiān)米,運輸量更(gèng)加便利。
國華(哈密)新可用能源著名公司景峽西光伏(fú)發電站坐(zuò)落在哈密市,景峽西光伏發電站總裝機50MWp,錄(lù)取260Wp機件,約197252塊。發電(diàn)站2017年較為郎中加(jiā)以投產火(huǒ)力發電,時至今日已開展運營6年。發電站坐(zuò)落在哈密市東美(měi)國南部120千米的(de)戈壁灘上。
國華(哈密紅星二場)新可用能源著名公(gōng)司興民光伏發電站坐落在哈密關於十三師紅星二場(chǎng)。興民光伏發電站開展建設有100台0.5MW持續逆變器,200640塊基元參量為255W的多晶矽光伏機件,機件貨架為較為(wéi)正常(cháng)式,總裝機50MW。發電站2016年3月(yuè)較為郎中(zhōng)加以(yǐ)投產火力發電,時至今日已開展運營7年(nián)。發電站(zhàn)坐落在(zài)紅星二場光伏工業園區(qū)內,深度哈密市30千米,運輸量更加便利。
國華(莫合台)新可用能源著名公司莫合(hé)台光伏(fú)發電站坐落在新疆塔城區域農九(jiǔ)師170團。國(guó)華莫合台光伏發電站開展建設有40台0.5MW持續逆變器,77160塊基元參量為255W的多晶(jīng)矽(guī)光伏機(jī)件,機(jī)件貨架為較為(wéi)正常式,總裝機(jī)20MW。發(fā)電站2018年7月較為郎(láng)中加以(yǐ)投產火力發電,時至今日已開(kāi)展運營5年(nián),莫合台(tái)光伏發電站坐落在托裏(lǐ)縣鐵廠溝鎮至和豐縣的S318省道約23km處北端。
2.1.2投標適用(yòng)範(fàn)圍:
2.1.2.1國華(和碩)新(xīn)可用能源著名公司和碩光伏發電(diàn)站:
機件進行除(chú)去服務:對和碩光伏發電站126000塊光伏機件(jiàn)共進行除去4次(cì)。
機件貨架觀點作(zuò)出(chū)調整服務:對和碩光伏(fú)發電站12600套光伏機件貨架開展觀點作出調整,累計2次貨架觀(guān)點作出調整(由61°調至18°、由18°調(diào)至61°),貨架作出調整所需裝備自動做好準備。
2.1.2.2國華(哈密)新可用能源著名公司石城子光伏發電站:
機件進行除去服(fú)務(wù):對哈密(mì)石城子(zǐ)光伏發電站123400塊光伏機件共進行除去5次。
貨架觀點(diǎn)作出調整服務(wù):對哈密石城子光伏發電(diàn)站12340套光伏機件貨架開展(zhǎn)觀點作出調整,累(lèi)計(jì)2次貨架觀點作出調整(由40°調至20°、由20°調(diào)至40°),貨架作出調整所需裝備自動(dòng)做好準備。
2.1.2.3國華(哈密(mì))新可用能源著名公司景(jǐng)峽西光伏發電(diàn)站:
機件進(jìn)行(háng)除去服務:對景峽西光伏發電(diàn)站197252塊光伏機件共進(jìn)行除(chú)去6次。
機件、貨架螺栓緊固服務:對景峽西光伏發電站900套光伏貨架及機(jī)件較為正常螺栓開展緊固,單套貨架需緊固(gù)M8等關於各(gè)型(xíng)螺栓204個(gè),累計(jì)緊固各種類型的螺栓M8螺栓183600個,緊固螺栓所需裝備自動做好準備,重點采用階梯及氣動工具扳(bān)子等。
2.1.2.4國(guó)華(哈密紅星二(èr)場)新可用能源著名公(gōng)司興民光伏發電站:
機件進行除(chú)去服務:對興民光伏發電站(zhàn)200640塊光伏機(jī)件(jiàn)共進行除去10次。
場區特大型灌木(mù)叢需(xū)要服務:對(duì)興民光伏發電站50MWp共2100畝場區灌木叢開展需(xū)要,有必要對光伏場區貨架原(yuán)原本本野草開展需要,重點需要深度機件下麵緣向南2米及深度貨架中心向北2米(mǐ)內(nèi)心裏間隔的野草,進行遭遇特大型(xíng)紅柳灌木叢的方(fāng)陣近迫武器係統所有需要,此次麵(miàn)向全班50個方陣近迫武器(qì)係統(tǒng)工作,在這當中1個方(fāng)陣近迫武器係統12排光伏機件,累計長度約2.1km身邊人,預測2023年需要2次。
機件、貨架螺栓緊(jǐn)固服務:對(duì)興民光伏發電站2820套光伏貨架及機件(jiàn)較為正常螺栓開(kāi)展緊固,單套貨架需緊固M8等關於各型螺栓272個,累計緊固各種類型的螺栓M8螺栓767040個,緊固螺栓所需裝備自動做好準備,重點采(cǎi)用階梯(tī)及氣(qì)動工具扳子(zǐ)等
2.1.2.5國華(莫合台)新可用能源著名公司莫合台光伏發電站:
機(jī)件壓塊(kuài)螺栓(shuān)緊固服務:對莫合台光伏發電站(zhàn)500套光伏機件壓塊較為正常螺栓開展緊固,單套貨架需緊固光(guāng)伏機件壓塊較為正常(cháng)M8螺栓84個,累計緊固機件(jiàn)壓塊較為(wéi)正常M8螺栓42000個,緊固螺栓所需裝備自動做好準備,重點采用階梯(tī)及內關於六角扳子。
2.1.3服希望限:
自雙邊訂約較為條約之日起算,服(fú)希望年份。訂約較為條約後(hòu)自投標方提到開始進行進行(háng)維護服務要求後,投標方有(yǒu)必要依照(zhào)投標(biāo)方明確要求的限期(qī)順利完(wán)成。
2.1.3.1和碩光伏發電站單(dān)次機件進行除去服務學期為3天,單次貨架觀點作出調整服務學期為5天,上述進行死期進行維護服務進行首先時段(duàn)均以(yǐ)和碩光伏發電站(zhàn)發表加以為準。
2.1.3.2石城子光伏發電站站單次(cì)機件進行(háng)除去服(fú)務學期為3天;單次貨架觀點(diǎn)作出調整服務學期為5天,上(shàng)述進(jìn)行死期進行維護服務進行首先時段均以石城子光伏發電站發表加以為準。
2.1.3.3景(jǐng)峽西光伏發電站(zhàn)單次機件進(jìn)行除去服務學期(qī)為5天;單(dān)次光伏貨架螺栓緊固服務學期為10天。上述進行死期進行維護服務進行首先時(shí)段均以景峽西(xī)光伏(fú)發電站發表加以(yǐ)為準。
2.1.3.4興民光伏發電站單次機件(jiàn)進行除去服務學期為5天,單次(cì)場區需要灌木叢服務學期為15天,單次光(guāng)伏貨架螺栓緊(jǐn)固服務學(xué)期為20天。上述進行死期進行維護服務進行首先時段均以(yǐ)興民光伏發電站(zhàn)發表加(jiā)以為準。
2.1.3.5莫合台光伏發電站光伏貨(huò)架螺栓緊固服務學期為10天。上述進行死期進行維護服務進行首先時段以莫合(hé)台光伏發電站發表加以為準。
2.1.3.6上述5個光伏發電站的進行死期進行維護服務時段有或許仍然存在進行重複,一定(dìng)要保證具備進(jìn)行(háng)足額的相關(guān)人員及進行除去車子,發生進行重複時進行遏抑耽誤服希望限。
2.2其餘:/
3.投標人(rén)輩數兒具體要求
3.1資格條件具體條件(jiàn)和功績具體要求:
【1】資格條件具體要求:(1)投標人(rén)須為有法可依計數器的進行相信保證人或其餘安排,須給予切實有效的證明書文(wén)獻。
【2】財務(wù)管理具體(tǐ)要求:/
【3】功績具體要求:2019年1月至投標截至日(以較為條約訂約時段加以為準),投標人須起碼具備20MW及上(shàng)述的光伏發電站進行維護的較為條約(進行維護適用範圍起碼包括光伏機件進行除去、光伏貨架(jià)作出調整、光伏貨架螺栓緊固正當中其中(zhōng)一種)功績2份。且每張較(jiào)為條約(yuē)已落實順利完成的服(fú)希望不不可企及1年。投標(biāo)人須給予能證明書此(cǐ)次投標功績具體要求的(de)較為條約和與之對應的使(shǐ)用者證明書進行詳察件,較(jiào)為(wéi)條約(yuē)進行詳察件須起碼包括:較為條約貿易雙邊蓋章頁、較為條約訂約時段和功績具體要求正(zhèng)當中十分重要相關信息頁;使(shǐ)用者證明書須由到最後使用(yòng)者蓋章,能夠(gòu)是驗光(guāng)證明書、采用(yòng)證明書、回拜進行記錄或其(qí)餘能證明書較(jiào)為條約(yuē)已落實順利完(wán)成的(de)服希望(wàng)不不可企及1年的材料。
【4】良好聲譽具體要求:/
【5】具體項(xiàng)目(mù)責任政(zhèng)府人的輩數(shù)兒具體(tǐ)要求:具體項目責任政府人需起碼具備20MW及上述的光伏發電站進行維護(hù)的功績1份,投標人須給予能證(zhèng)明書具體項目(mù)責(zé)任政府人功(gōng)績的證明書文獻(xiàn),能(néng)夠是較為條(tiáo)約或(huò)驗光證明(míng)書或使用者證明書等有蓋章的材料(上述材料(liào)需能反映具體項目(mù)具體稱謂、具體項目責任政府人及機構具體稱(chēng)謂)。
【6】其餘重點相關人員具體要求(qiú):/
【7】設備具體要求:/
【8】其餘具體要(yào)求:/
注:父女公司資格條件功績不可相互進行曆時(shí)。
3.2本具體項目(mù)不進行接管統一體投(tóu)標。/
4.投(tóu)標文獻的得到
投標文獻進行首先選購時段2022-05-11 10:00:00,投標文獻選購結(jié)束時間2022-05-18 16:30:00。
投標文獻(xiàn)有關每套零售價每標(biāo)段(包)普(pǔ)通人幣第1標段(包)500.0元,售後不退。
1.投標具體條件
本投標具體項目具體稱謂為:國華進行股本國華(哈密)新可用能源著名公司等4家公司光伏發電站進行(háng)死(sǐ)期(qī)進行維護著名投標,本具體項目已具有投標具體條件,現(xiàn)對關於該項目開展中國大(dà)陸輩數(shù)兒後審著名投標。
2.具體(tǐ)項目大概與投標適(shì)用範圍
2.1具體項(xiàng)目大概、投標適用範圍(wéi)及標(biāo)段(包)進行區分: 2.1.1具體項目大概:
國華(和碩)新可用能源著(zhe)名公司和碩光伏(fú)發電(diàn)站坐(zuò)落在新疆(jiāng)巴音郭勒蒙古自主治理州(zhōu)和碩縣,開展建設有60台0.5MW持續逆(nì)變器,126000塊基元參量為240W的多晶矽光伏機件,機件(jiàn)貨架為(wéi)手動持續可調式,總裝機30MW。發電站2013年12月較為郎中加以投產(chǎn)火(huǒ)力發電,時至今日已開展運營9年。發電站深度和碩縣10千米,深度庫爾勒市96千(qiān)米,運(yùn)輸量更加便利。
國華(哈密)新可用能源著名公司石城子光伏發電站坐落在哈密市。國(guó)華石城子光伏發電站開展(zhǎn)建設有60台0.5MW持續逆變器,123400塊基元參量為245W的多晶矽光伏機件,機件貨架為持續可調式(shì),總裝機30MW。發電站2013年12月較為郎中加以投產火力發電,時(shí)至今日已開展運營9年。發電站坐落在石城(chéng)子光伏行業領(lǐng)域工業園區內,深度哈密市30千(qiān)米,運輸量更(gèng)加便利。
國華(哈密)新可用能源著名公司景峽西光伏(fú)發電站坐(zuò)落在哈密市,景峽西光伏發電站總裝機50MWp,錄(lù)取260Wp機件,約197252塊。發電(diàn)站2017年較為郎中加(jiā)以投產火(huǒ)力發電,時至今日已開展運營6年。發電站坐(zuò)落在哈密市東美(měi)國南部120千米的(de)戈壁灘上。
國華(哈密紅星二場)新可用能源著名公(gōng)司興民光伏發電站坐落在哈密關於十三師紅星二場(chǎng)。興民光伏發電站開展建設有100台0.5MW持續逆變器,200640塊基元參量為255W的多晶矽光伏機件,機件貨架為較為(wéi)正常(cháng)式,總裝機50MW。發電站2016年3月(yuè)較為郎中(zhōng)加以(yǐ)投產火力發電,時至今日已開展運營7年(nián)。發電站(zhàn)坐落在(zài)紅星二場光伏工業園區(qū)內,深度哈密市30千米,運輸量更加便利。
國華(莫合台)新可用能源著名公司莫合(hé)台光伏(fú)發電站坐落在新疆塔城區域農九(jiǔ)師170團。國(guó)華莫合台光伏發電站開展建設有40台0.5MW持續逆變器,77160塊基元參量為255W的多晶(jīng)矽(guī)光伏機(jī)件,機(jī)件貨架為較為(wéi)正常式,總裝機(jī)20MW。發(fā)電站2018年7月較為郎(láng)中加以(yǐ)投產火力發電,時至今日已開(kāi)展運營5年(nián),莫合台(tái)光伏發電站坐落在托裏(lǐ)縣鐵廠溝鎮至和豐縣的S318省道約23km處北端。
2.1.2投標適用(yòng)範(fàn)圍:
2.1.2.1國華(和碩)新(xīn)可用能源著名公司和碩光伏發電(diàn)站:
機件進行除(chú)去服務:對和碩光伏發電站126000塊光伏機件(jiàn)共進行除去4次(cì)。
機件貨架觀點作(zuò)出(chū)調整服務:對和碩光伏(fú)發電站12600套光伏機件貨架開展觀點作出調整,累計2次貨架觀(guān)點作出調整(由61°調至18°、由18°調(diào)至61°),貨架作出調整所需裝備自動做好準備。
2.1.2.2國華(哈密)新可用能源著名公司石城子光伏發電站:
機件進行除去服(fú)務(wù):對哈密(mì)石城子(zǐ)光伏發電站123400塊光伏機件共進行除去5次。
貨架觀點(diǎn)作出調整服務(wù):對哈密石城子光伏發電(diàn)站12340套光伏機件貨架開展(zhǎn)觀點作出調整,累(lèi)計(jì)2次貨架觀點作出調整(由40°調至20°、由20°調(diào)至40°),貨架作出調整所需裝備自動(dòng)做好準備。
2.1.2.3國華(哈密(mì))新可用能源著名公司景(jǐng)峽西光伏發電(diàn)站:
機件進(jìn)行(háng)除去服務:對景峽西光伏發電(diàn)站197252塊光伏機件共進(jìn)行除(chú)去6次。
機件、貨架螺栓緊固服務:對景峽西光伏發電站900套光伏貨架及機(jī)件較為正常螺栓開展緊固,單套貨架需緊固(gù)M8等關於各(gè)型(xíng)螺栓204個(gè),累計(jì)緊固各種類型的螺栓M8螺栓183600個,緊固螺栓所需裝備自動做好準備,重點采用階梯及氣動工具扳(bān)子等。
2.1.2.4國(guó)華(哈密紅星二(èr)場)新可用能源著名公(gōng)司興民光伏發電站:
機件進行除(chú)去服務:對興民光伏發電站(zhàn)200640塊光伏機(jī)件(jiàn)共進行除去10次。
場區特大型灌木(mù)叢需(xū)要服務:對(duì)興民光伏發電站50MWp共2100畝場區灌木叢開展需(xū)要,有必要對光伏場區貨架原(yuán)原本本野草開展需要,重點需要深度機件下麵緣向南2米及深度貨架中心向北2米(mǐ)內(nèi)心裏間隔的野草,進行遭遇特大型(xíng)紅柳灌木叢的方(fāng)陣近迫武器係統所有需要,此次麵(miàn)向全班50個方陣近迫武器(qì)係統(tǒng)工作,在這當中1個方(fāng)陣近迫武器係統12排光伏機件,累計長度約2.1km身邊人,預測2023年需要2次。
機件、貨架螺栓緊(jǐn)固服務:對(duì)興民光伏發電站2820套光伏貨架及機件(jiàn)較為正常螺栓開(kāi)展緊固,單套貨架需緊固M8等關於各型螺栓272個,累計緊固各種類型的螺栓M8螺栓767040個,緊固螺栓所需裝備自動做好準備,重點采(cǎi)用階梯(tī)及氣(qì)動工具扳子(zǐ)等
2.1.2.5國華(莫合台)新可用能源著名公司莫合台光伏發電站:
機(jī)件壓塊(kuài)螺栓(shuān)緊固服務:對莫合台光伏發電站(zhàn)500套光伏機件壓塊較為正常螺栓開展緊固,單套貨架需緊固光(guāng)伏機件壓塊較為正常(cháng)M8螺栓84個,累計緊固機件(jiàn)壓塊較為(wéi)正常M8螺栓42000個,緊固螺栓所需裝備自動做好準備,重點采用階梯(tī)及內關於六角扳子。
2.1.3服希望限:
自雙邊訂約較為條約之日起算,服(fú)希望年份。訂約較為條約後(hòu)自投標方提到開始進行進行(háng)維護服務要求後,投標方有(yǒu)必要依照(zhào)投標(biāo)方明確要求的限期(qī)順利完(wán)成。
2.1.3.1和碩光伏發電站單(dān)次機件進行除去服務學期為3天,單次貨架觀點作出調整服務學期為5天,上述進行死期進行維護服務進行首先時段(duàn)均以(yǐ)和碩光伏發電站(zhàn)發表加以為準。
2.1.3.2石城子光伏發電站站單次(cì)機件進行(háng)除去服(fú)務學期為3天;單次貨架觀點(diǎn)作出調整服務學期為5天,上(shàng)述進(jìn)行死期進行維護服務進行首先時段均以石城子光伏發電站發表加以為準。
2.1.3.3景(jǐng)峽西光伏發電站(zhàn)單次機件進(jìn)行除去服務學期(qī)為5天;單(dān)次光伏貨架螺栓緊固服務學期為10天。上述進行死期進行維護服務進行首先時(shí)段均以景峽西(xī)光伏(fú)發電站發表加以(yǐ)為準。
2.1.3.4興民光伏發電站單次機件(jiàn)進行除去服務學期為5天,單次(cì)場區需要灌木叢服務學期為15天,單次光(guāng)伏貨架螺栓緊(jǐn)固服務學(xué)期為20天。上述進行死期進行維護服務進行首先時段均以(yǐ)興民光伏發電站(zhàn)發表加(jiā)以為準。
2.1.3.5莫合台光伏發電站光伏貨(huò)架螺栓緊固服務學期為10天。上述進行死期進行維護服務進行首先時段以莫合(hé)台光伏發電站發表加以為準。
2.1.3.6上述5個光伏發電站的進行死期進行維護服務時段有或許仍然存在進行重複,一定(dìng)要保證具備進(jìn)行(háng)足額的相關(guān)人員及進行除去車子,發生進行重複時進行遏抑耽誤服希望限。
2.2其餘:/
3.投標人(rén)輩數兒具體要求
3.1資格條件具體條件(jiàn)和功績具體要求:
【1】資格條件具體要求:(1)投標人(rén)須為有法可依計數器的進行相信保證人或其餘安排,須給予切實有效的證明書文(wén)獻。
【2】財務(wù)管理具體(tǐ)要求:/
【3】功績具體要求:2019年1月至投標截至日(以較為條約訂約時段加以為準),投標人須起碼具備20MW及上(shàng)述的光伏發電站進行維護的較為條約(進行維護適用範圍起碼包括光伏機件進行除去、光伏貨架(jià)作出調整、光伏貨架螺栓緊固正當中其中(zhōng)一種)功績2份。且每張較(jiào)為條約(yuē)已落實順利完成的服(fú)希望不不可企及1年。投標(biāo)人須給予能證明書此(cǐ)次投標功績具體要求的(de)較為條約和與之對應的使(shǐ)用者證明書進行詳察件,較(jiào)為(wéi)條約(yuē)進行詳察件須起碼包括:較為條約貿易雙邊蓋章頁、較為條約訂約時段和功績具體要求正(zhèng)當中十分重要相關信息頁;使(shǐ)用者證明書須由到最後使用(yòng)者蓋章,能夠(gòu)是驗光(guāng)證明書、采用(yòng)證明書、回拜進行記錄或其(qí)餘能證明書較(jiào)為條約(yuē)已落實順利完(wán)成的(de)服希望(wàng)不不可企及1年的材料。
【4】良好聲譽具體要求:/
【5】具體項(xiàng)目(mù)責任政(zhèng)府人的輩數(shù)兒具體(tǐ)要求:具體項目責任政府人需起碼具備20MW及上述的光伏發電站進行維護(hù)的功績1份,投標人須給予能證(zhèng)明書具體項目(mù)責(zé)任政府人功(gōng)績的證明書文獻(xiàn),能(néng)夠是較為條(tiáo)約或(huò)驗光證明(míng)書或使用者證明書等有蓋章的材料(上述材料(liào)需能反映具體項目(mù)具體稱謂、具體項目責任政府人及機構具體稱(chēng)謂)。
【6】其餘重點相關人員具體要求(qiú):/
【7】設備具體要求:/
【8】其餘具體要(yào)求:/
注:父女公司資格條件功績不可相互進行曆時(shí)。
3.2本具體項目(mù)不進行接管統一體投(tóu)標。/
4.投(tóu)標文獻的得到
投標文獻進行首先選購時段2022-05-11 10:00:00,投標文獻選購結(jié)束時間2022-05-18 16:30:00。
投標文獻(xiàn)有關每套零售價每標(biāo)段(包)普(pǔ)通人幣第1標段(包)500.0元,售後不退。
備考:投標機構並未在網上計數器社(shè)員的機構應先鍵擊計數器。計數器www.zhuliyuan.com.cn社員區後調查通知書
取得聯係人:馬工
提供谘詢(xún)電話:010-51957412
手 機: 18701298819, ;
郵 箱: 1051008819@qq.com
核動力群眾微手(shǒu)勢(shì):18701298819
與此(cǐ)相關備件:備件1.通知書.docx
備件2.提(tí)出申請計數器表.docx
核動力投(tóu)標進行采購網由工業領域和相關信息化部和北(běi)京市工(gōng)商(shāng)界(jiè)局等單位正式批準的專注從事核動力係持續統(tǒng)招標進(jìn)行采購和在線進行零錢的價電(diàn)子商業服務平台,開展經營性中國網絡實(shí)名製證號(京ICP證070736號,工商界計(jì)數器號:010202008042900014)我公司是左不過取得商標法進行管理局網(wǎng)持續站名稱商(shāng)標法的業務領域網站,18年的更為專業(yè)服(fú)務,造(zào)就業務領域負責人品牌名稱(chēng)。
