關於四平（píng）老大熱電公司、吉（jí）林吉長核動力（lì）著名公司脫氧化學品進行采購投標通（tōng）知書

序 號

標段具體稱謂

投標適用範圍

規劃（huá）

過渡

投標文 件價錢  (元)

1

標段一：白山吉電 1、2 號（hào）醫衛組造成汙染源 自動化實（shí）時監督配套設施運 營進行維護

全廠的 CEMS 進（jìn）行分析儀（yí）配套設施設備進行維護、進行試驗、收拾（shí），騷情（qíng）賦骨包括與 之與此相關的防洪、防水、通常較為環衛等具體工作均進行參加進行維護收拾具體工作（zuò） 適用範圍。含環境保護相關（guān）數值透明（míng）度（dù）設置及完整過程中（zhōng）設備等，責任政府 CEMS 進行分析 儀設備的進行死期進（jìn）行（háng）試驗具體工作，並時刻進行補語設備所（suǒ）需工藝品附件，滿 足工作現場采用具體要求。

年份

1000

2

標段（duàn）二：白山吉電 可用能源研發著（zhe）名公 司儲煤轉運寄托 服（fú）打工程

白山吉動能源研（yán）發（fā）著名公司老廠存煤轉運至新廠寄托（tuō）服務項 目，在這當中有必要將老廠存煤（méi）約 26 關（guān）於萬（wàn）噸（dūn）責任（rèn）政（zhèng）府運至新廠煤場（chǎng）等與此相關 具體工作。端詳請提供谘詢（xún）柴工13810007781

3 個月

1000

3

標段三：白山吉電 可用能源研發著名公

自主經營（yíng）熱網所管理的輸送設備收拾、查漏、收款、輯查、外網（wǎng） 運行故障（zhàng）需要、輸送現在使用者電門栓等具體工作（zuò），花消包括寄（jì）托（tuō）收拾

2 年

1000

序 號

標（biāo）段具體稱謂

投標適用（yòng）範圍

規劃

過渡

投標（biāo）文 件（jiàn）價錢  (元)

司自主經營熱網（wǎng）寄托 收拾（shí）、進行維護具體項目

進行維護的（de）工作費、社會層（céng）麵可靠費、進行管理費、自保、合法周期及搶 修加班加點等全部花消。(注（zhù）：加班加點（diǎn）費包括在投標總價值中，按每（měi） 月真實情況出現預算，全年候加班加（jiā）點（diǎn）費如超過預測數量，不（bú）增添（tiān）分外（wài） 花消，總數度不進行進步較為條約（yuē）總價值) ，相關人員（yuán）完成配置一定要符合投標方 生產實際需要（yào）。

4

標段四：長春熱電（diàn） 公司 2023 年脫氧 用生石（shí）灰石粉進行采購

1. 生（shēng）石灰石（shí）粉大體上具體要求：碳酸鈣容（róng）量≥90%、250 目篩 餘≤10%等；

2.有關用量約（yuē）：40000 噸(依照（zhào）真實情況出現量開展預算) 。

年份

1000

5

標段五：四平（píng）老（lǎo）大 熱（rè）電公司、吉林吉 長（zhǎng）核動力著名公司 脫氧化學（xué）品進行采購（gòu）

1.脫氧增壓劑 20 噸。2.脫氧消泡劑 4 噸。

1000

6

標段六：吉林吉長 電 力 有（yǒu） 限 公 司（sī） 2022 十二個月受到期 蛟（jiāo）河（hé）火電廠正常運轉維 護寄托服務具體項目

蛟（jiāo）河運維具體項目部正（zhèng）常運轉及（jí）進行維護服務具體（tǐ）項目給予的與此相關（guān）服（fú）務,含鍋 爐、熱網、除塵、脫氧、化學預（yù）采用相應辦法解決、輸煤係統等設備正常運轉 及進行維護等具體項目，外委服希望限 180 天。

年份

1000

7

標段七：吉林吉長 核動力（lì）著名公司建 設輸送經紀人網項 目

開展建設輸送經紀人網具體項目（mù），含所有升級改造設計、供貨、開（kāi）展建設開展施工及（jí） 全部材料的提供及開展（zhǎn）施工,過渡 25 天。詳細技術議定（dìng）書。

25 天

1000

8

標段八：四平老大 熱電公司古生物質（zhì） 廢除物製粒技術 深入研究具體項目

1.本（běn）工程土地資源采用自然界（jiè）的改變、安評、環評（píng）、消防（fáng）工作進行步驟操辦 等具體工作。2.本工程從（cóng）係統的設計、供（gòng）貨及進行安（ān）裝；係統進行調試、 進行試（shì）驗及進行檢查、試正常運轉、調查驗光、消（xiāo）缺、開（kāi）展培訓和到（dào）最後達到投 產等所有具體內容。  3.工程所有的開展（zhǎn）施工圖（tú）設計（jì）。  4.責任政府四平第 一熱（rè）電公司古生物質廢除物製粒技術深入（rù）研究具體項目（mù）的從整體上看（kàn）土（tǔ）建開展施工 具（jù）體工作。 5.責任政府（fǔ）四平老大熱電公（gōng）司古生物質廢除物（wù）製粒技術深入（rù）研究 具體項目的設備進行安裝(包含機務、電動、熱（rè）控等設備進行安裝) 。6. 責任政府本具體項（xiàng）目包括的全部（bù）設備、材料（liào）的進行采購。7.責任政府四平老大 熱電公司古生物質廢除物製粒技術（shù）深入研究具體項目的進行試驗、基元及整 體進行調試具體工作（zuò）、具體項目政審具體工作。  8.責任政府（fǔ）在區域當局操辦四平第 一（yī）熱電公司古生物質廢除物製粒技術深入研究具體項目從（cóng）上班到需要驗 收所（suǒ）有（yǒu）進行步驟。9.消防工作、環（huán）境保護、更為安全一部分按三（sān）與此同時具體要求開展， 投運前一定要獲得與此相關驗光（guāng）進行步（bù）驟。10.責任（rèn）政府順利完成古生物質廢除物製 粒產品日（rì）產量實現 10 噸，熱值 3000 卡上述。

見技術 具體要求

1000

9

標段九：吉林熱電 收拾進行安裝工程有 限公司（sī）四平均公 司設備進行維護工程 分包具（jù）體項目

投標方責任政府（fǔ）吉林熱電（diàn）收拾進行安裝工（gōng）程著名公司四平均公司管理 適用範圍火爐風煙係統、製粉係統、脫氧除塵（chén）係統（tǒng）、核燃料係（xì）統、 汽機輔機係統及化（huà）學係統設備配套設（shè）施、比賽水（shuǐ）以（yǐ）及其附（fù）庸國設備的 進（jìn）行維護、臨檢、維修，設置（zhì）性犯規進行維新、所管區域暖通設備、 防水防（fáng）水、消防工作配套設施，收拾包含（hán）的雜項具（jù）體工作、進行治理具體工作等（děng）其 它生產協（xié）同（tóng）配合具（jù）體工作。

1000

序 號

標（biāo）段（duàn）具體稱謂

投標適用範圍

規劃

過渡

投標文 件價錢  (元)

10

標段十：白城火力發電 公司2號火爐煙風 道提效升級改造具體項目

2 號火爐信道提效升級改造開展（zhǎn）施工的具體工作適用範圍、供貨量、工程量、工 程規（guī）範標準和驗光等層麵（miàn）的技術具體要求：                      1、搭設、進行排斥開展施工腳手架 3600 正方形米且符合開展施（shī）工實際需要（yào）；加 裝（zhuāng）及進行替換破碎保值棉 800 立方體米；進行排斥、回裝保值鐵皮 1600 正方形米（mǐ）；進行製度收拾服務平台 16 個(收拾服（fú）務平台度量衡：15 米*2 米)  包含槽（cáo）鋼、柵格板、踢腳板、護欄（lán）供貨；矽酸鋁保值棉供貨 800 立方體米，保值鐵皮供貨 1600 正方形米及鐵砂、鋼絲網、保（bǎo）值（zhí）釘（dìng）、 焊條等進（jìn）行顧贍材料供貨；失修保值棉(700 立方體米) 、積灰(100 立方體米（mǐ）) 持續運出場外及采用相應辦法解決。

20 天

1000

11

標段菲涅耳（ěr）：白城發 電公司脫硝（xiāo）進行控製 技術深入研（yán）究與投入實際使用 具體（tǐ）項目

借助對火爐受到調整得更（gèng）加合（hé）理自動化進行控製，對火燄手勢頻譜分 析和智能化進行計算，達成受（shòu）到器說道火燄熱（rè）度、鬧事距 離、受到特點（diǎn）的在線進行（háng）測量，達成燃燼風門和關於二次風 門及一部分關於一次風（fēng）門（mén）的自動化（huà）進行控製，確保低載荷穩燃， 進一步減（jiǎn）少說道 NOX 進行排放粘（zhān）滯性。在脫硝影響器與省（shěng）煤器之 間的信道開展多點抽樣與客流量檢測（cè），開展（zhǎn）精（jīng）準統籌協調 的主輔噴氨調整得更加合理，達成脫硝係統噴氨自動化進行控製（zhì），氨 量進一步降（jiàng）低 10%上述;省煤器、空預器、除塵器的停工維 修（xiū）頻率需要 30%。爐膛說道的 NOX 進行排放粘滯性進一（yī）步降低（dī） 20% 上述。投標方責任（rèn）政府具體項目的（de）設計、供貨、開展（zhǎn）施工。

30 天

1000

12

標段關於十（shí）二：白城發（fā） 電公駕駛員組調峰 頻率實際能力使原有水平得到提高（gāo）關（guān） 鍵（jiàn）技術深入研究及應（yīng） 用（yòng）具體項目

1、重點以660MW超卡脖子空冷醫衛組（zǔ）的統籌協調進行控製係統（tǒng）為深入研究目標， 以 AGC 方法的深度調峰和輸送（sòng）工況中心（xīn）要內景，對醫（yī）衛組達成 智能化進行（háng）控製和更加靈活性使原（yuán）有水平得到提高開始進行深入（rù）研究，借助（zhù）對醫衛組統籌協調進行控製係（xì）統 的完整過程相關數值進行分析（xī）實際能力、發展趨勢預計實際能力和針對非（fēi）線性關係工（gōng）況的自 能夠（gòu）適應實際能力開展 DCS 頻率整體進行控（kòng）製計謀調整得更加合理包含（hán）吉電股子白城 火力（lì）發電公司（sī） 1、2 號醫衛組（zǔ） AGC、關於（yú）一次頻率調（diào）整得更加合理、排頭兵閥門客流量特 性調整得更加合理、AGC 調查進行試驗、關於一次頻率調查進行試驗(全部包含 DCS 控 製係統論理調整得更加（jiā）合理、成為等具體工作（zuò）需 DCS 製造廠 FOXBORO 工程人員 或達到熟練掌握 FOXBORO 係統工程人員開展技術提（tí）供指導) ； 2、借助 可計算機編程論理進行控製器，借助從無到有設立起來關於一（yī）次頻率調查邊（biān）疆具體條件，依（yī）據 相對實（shí）時（shí）相關數值便捷在線進行分（fèn）析（xī），恢複原狀（zhuàng）輸電網路“關於（yú）兩個簡（jiǎn）則”調查狀況（kuàng）， 並可依據醫衛組正常運轉方（fāng）法加以推送關於一次頻率使用性（xìng）能劣化及調查原因， 改   善   一   次   調   頻   品   質   ；

3、DCS 頻率整體進行控製計謀調整得更加合理後，AGC 調查進行試（shì）驗、關於一次頻率 調查進行試驗符合標準，並由輸電網路（lù）決定的老三方權威單位作為 1、2 號 醫衛組 AGC、關於一次頻率使用性能涉（shè）網調查進行試（shì）驗符合標準證明書文獻（xiàn）；

4、1、2 號醫衛組 AGC、關於一次頻率使用性能涉網調查（chá）進行試驗符合標準後（hòu），在 運醫衛組符合（hé）東北輸電網（wǎng）路“關於兩個簡則”的具體要求，進一步（bù）降低或防止調查， 醫衛組 AGC、關於一次頻（pín）率等進行控製使用性能達（dá）成“關（guān）於兩個簡則”分配費缺乏 進行顧贍服務補充費或分配費經曆進行顧贍服務補充後為（wéi） 0 的主要目標；

5、以吉林核動力股子著名（míng）公司（sī）白城火力發電公司中心（xīn）體（tǐ）提出申請並在2022 十二個月內取得（dé）進行獨創專利（lì）權關（guān）於一項，在中文（wén）關鍵（jiàn）部分及上述（shù）期刊文（wén）獻論文

1000

序 號

標段具體稱謂（wèi）

投標適用範圍

規劃

過渡

投標文（wén） 件（jiàn）價錢  (元)

錄取或進行問題 1 篇。

13

標段關於十三：白城發 電公司開展建設技術 開展監督智（zhì）能化管控係 統（tǒng）

技術開（kāi）展監督進（jìn）行管理持續秉持“更（gèng）為安全老大、準備中心、整體進行治理”的管 理邏輯學。技術開展監督進（jìn）行管理"關隘加以前移（yí）、持續閉環進行控製"的更與絕對，落實 參照和具體任（rèn）務分離進行管理、具體責任清楚說明的更加三級技術開展監（jiān）督進行管理體係， 緊（jǐn）密化（huà）服務平台關於兩級（jí）投入實際使用，開展建設大會具體工作有規劃、完整過程有開展監督、 調查有規範標準、最終結果有進行分析、作出評價有計謀、進行認識有繼（jì）續的生產 技術開展監督進行管理係統。

按照《核動（dòng）力技術開展監督導（dǎo）則》和（hé）《避免核動力生產意外事故的二 關於十五（wǔ）項核心要（yào）點具體要（yào）求》等（děng）與此相關文獻（xiàn），規範標準誌氣解技術進行管理與此相關工（gōng） 作，將（jiāng）技術開展監督進行管理體（tǐ）係（xì）全完（wán）整（zhěng）過程（chéng）參加進行聯係（xì）符合規範化進行管理服（fú）務平台。 服務平（píng）台（tái）係統為技術開展監督相（xiàng）關信息統一整理（lǐ）、技術開展監督參照進行分析、實際問題生 成、參照未達到實際問題加以推（tuī）送、具（jù）體（tǐ）任務落實開展（zhǎn）監督（dū）、各個開展監督進行檢查問 題進行維新（xīn）、更為專業具體工（gōng）作歸納、智能化進行統（tǒng）計進行分（fèn）析、調查作出評價及大相關（guān）數值 進行分析等給（gěi）予更為專業化（huà）的裝備。使用大相關數值（zhí）、進（jìn）行認識達到、進行認識推 送技術盡快提供指導與此相關技術具體工作。盡快（kuài）察覺到並盡快提督加以解決問 題，  按照（zhào）要求具體（tǐ）執行（háng）技術開（kāi）展監督進（jìn）行管理具體責任，使原有水平上升從整體上看技術開展監督管理能力。

1000

14

標段關於十四：白城發 電公司三能持續給水 泵變價發電機（jī）進行采購 具（jù）體項目

進行采購（gòu） 3 台持續給水泵變（biàn）價（jià）發電機，發電機額定聚氯乙烯 10kV，額（é）定權力（lì） 10300KW，提供配套支持比賽器及（jí）酸堿（jiǎn）值點脈動（dòng）電流互感器等備件（jiàn）。使用空（kōng）水 冷比賽器（qì）並（bìng）外置必須執行比賽風機比賽方法，發電機相對即可變價（jià）正常運轉， 又能符合長時間、每一年（nián）老鼻子於 100 次工頻直來直去（qù）開始運行具體要求，更加具體 具體要求見投標文獻

 1000

序（xù）號

標段具體稱謂

輩數兒具體要求

1

標段一：白山 吉電 1、2 號（hào）機 組造成汙染根源動 實時監（jiān）督配套（tào）設施開展（zhǎn）運營 進行（háng）維護（hù）

1.雜項資格條件具體要求：

(1)投標人有必要具備副縣級上述（shù）環境服務證（zhèng）明證明書，運維相關人員具有自動化實時監督正常運轉輩數兒證（zhèng）明書。  (2) 一定要有與之進行合作的吉（jí）林省生態學環境廳中（zhōng）國網絡實名製的老三方開展檢測進行試（shì）驗室(以較為條約加以為準) ，以 便對設（shè）備開展比較校正及相關數值不見時細（xì）工（gōng）持續補錄相關數值。

2.功績具體要求：

3.1 投標人須起碼給予五年內三（sān）點煙霧在線檢測配套設施開展運（yùn）營功績。

3.其餘具體要求：

3.1 投標（biāo）方在投標前需到白山吉動能源研發著名公司（sī）開展工作現場勘探，獲得工作現場勘探證明書後（hòu） 可以開展投標。

2

標段二：白山 吉動能源研發 著（zhe）名公司儲煤 轉運寄托服務 工程

功績具體要求：投標人須具備近五年內老鼻子於 2 個火火電廠寄托正常運轉或其餘服（fú）打工程功績。並 給予較（jiào）為條約（yuē）打印件或與此相關證明（míng）書文獻，給予取得聯係人及取得聯係電話(座機)

3

標（biāo）段三：白山 吉動能源研發 著名公司自主經營 熱 網 委 托 檢 修、進行維護具體項目

功績具（jù）體要求：

投標人（rén）須具備近 5 年內老鼻子（zǐ）於 2 個熱網寄托（tuō）收拾、進行維（wéi）護或（huò）其餘服打工程功績。持續並（bìng）提供證 明文獻連同投標文獻持續上傳。一定要給予較為條約封皮頁、簽署頁、功績（jì）證明（míng）書人聯係信息等。

4

標段四（sì）：長春 熱電公司2023 年脫氧用生石（shí）灰 石（shí）粉進行采購

1.雜項輩數兒具體條件：

投標人須進行謀食產製造廠或進行核準進行銷（xiāo）售商。若進（jìn）行謀食產製造廠，需給（gěi）予經（jīng）年檢（jiǎn）符合標準的（de）《更為安全生（shēng）產許 可證》、《馬路更為安全需要許可證》。投（tóu）標人若為進行銷售商（shāng），除需給予經年檢符合標準的（de）《馬路 更為安全需要許可證》外還一定要具備經（jīng）製造企業作為的麵向此次投目的物分頭進行核準辦（bàn）事處證明書文 件(相同貨色/產品，相同品（pǐn）牌名稱相同型（xíng）號（hào）隻（zhī）得有集團投標（biāo）人。如為辦事處商投標，其中一個（gè）製造 商對相同（tóng）品牌名稱相同型號的貨色，僅能寄托其中一個辦事處（chù）商參與投標（biāo），不然與此相關（guān）投標均作較為空空（kōng） 采用（yòng）相應辦（bàn）法解決) 。

2.功績（jì）具體要求：

投（tóu）標（biāo）人須給予近 3 年內老鼻子於 1 個脫氧用生石灰（huī）石粉產（chǎn）品的供貨（huò）功績。

5

標段五：四平 第 一 熱 電 公 司、吉林吉長 核動力著名公（gōng）司 脫氧化學品采 購

功績具體要求：

投標人須給予近 3 年內起碼 1 份參加本具體項目目的物具體要求的（de）脫氧化（huà）學品的供貨功績。持續並提供（gòng） 較為條約打印件或與此相關證明書文獻（xiàn），給予取得聯係人及（jí）取得聯係電話(座機（jī）)

6

標段六：吉林 吉長核動力著名 公 司 2022 年 度受到期蛟河（hé） 火電廠正常運（yùn）轉進行維護（hù） 寄托服務具（jù）體項目

1.雜項輩（bèi）數（shù）兒具體要求

投標（biāo）人須給予近 5 年內老鼻子（zǐ）於 2 個服務具（jù）體項目功績，持續並提供證明書材料。(投標人須隨投（tóu）標 文獻與此同時給予（yǔ）與此相關較為條約、議（yì）定書(封皮、簽署頁等及聯係信息（xī）。)                     2.本具體項目不進（jìn）行接管統一（yī）體（tǐ）投標（biāo）。

序號

標段（duàn）具體稱謂

輩數兒具體要求

7

標段七：吉林 吉長核動力著名（míng） 公司開展建設輸送 經紀人網具體（tǐ）項（xiàng）目

雜項輩數兒（ér）具體條（tiáo）件：

(1) 投標人須（xū）具（jù）備（bèi）核動力項目施工組合體包（bāo）叁（sān）級或內政合同（tóng）項目施工（gōng）組合體包叁級及上述資 質。

(2) 投標人（rén）須具備切實有效（xiào）的更為安（ān）全生產許可證。

(3) 投標人（rén）須給予近五年內老鼻子於 2 個輸送彈道（dào）更為（wéi）安全開展施工功績，投標人須隨投標文獻同 時給予與此相關功績較為條約(含（hán）封皮、開展（zhǎn）施工（gōng）具體（tǐ）內容頁、簽署頁等) ，以證明書投標人符合投標功績 具體要求，不然其投標文獻較為（wéi）空空。

8

標段八（bā）：四（sì）平 老大熱（rè）電公司 古生（shēng）物質廢除物 製粒技術深入研究 具體項目

雜項輩數兒具體條件：

(1) 投標人（rén）須具備建築物項目施工組合體包更加三級（jí）或內（nèi）政合同項目施（shī）工組合體包叁級及上（shàng）述資（zī） 質；設計一部分能夠分包，設計機（jī）構須具備建築領域(建築物工（gōng）程（chéng）) 設計丙級及上述（shù）資格條件。  (2) 投標人（rén）須具（jù）備切實有效的更為（wéi）安全生產許可證。

(3) 投標人近五年內具（jù）備 1 項民房開展建設類更為安全開（kāi）展施工（gōng）功績，給予參加具（jù）體條件功績的開展施工較為條約 進行詳察件，以證（zhèng）明書投標人符合投標功績具體要求，不然其投標較為空空。

9

標段九：吉林 熱電收拾（shí）進行安裝 工程著名公司 四平均公司設 備進行維護工程分 包具體項目

1.雜項輩數兒具體條件：

投標人須具備效期內的（de）更為安全生（shēng）產許可證

2.功績具體要求：

投（tóu）標人須給予近 3 年內起碼 1 份差不離服（fú）務具體項目功績，持續（xù）並提供證（zhèng）明書材料。

10

標段十（shí）：白城 火力發電公司 2 號 火爐煙風道提 效升級改造（zào）具體項目

1.雜項輩數兒具體要求

投標（biāo）人（rén）具備冬（dōng）防冬防保值工程更為專業進行聘書貳級及上述資格條件和沙盤腳手架更為（wéi）專業進行聘（pìn）書資格條件；投 標方須隨投標文獻與此同時（shí）給予與此相關打印件，以證明書投標方符合投標資格條件具體要求，不然其投標 文（wén）獻較為空空。

2.功績具體要求

投標人具備（bèi） 5 年內起碼 2 個（gè）具體項目保值和腳手架開展施工功績。(給予證明書功績的較為條約打印件（jiàn） 並附技術規格形式參數（shù）)

3.本工程不進行接管（guǎn）統（tǒng）一體投標

11

標段菲涅耳：白 城火力發電公司脫 硝（xiāo）進行控製技術研 究與投入實際使用具體項（xiàng）目

1.雜項輩數兒具體要求

投標人須具備核動力項目施（shī）工組合體（tǐ）包叁級及上述（shù）資格條件；分包進行調試機構具備核動力工程進行調試企 業（yè）乙級及（jí）上述資格條件。

2.功績具體要（yào）求（qiú）

投標（biāo）方具備 5 年內起碼 2 個火災火力發電廠加以加裝脫硝係統升級改造功績或脫硝氨氣係統（tǒng）調整得更加合理升級改造 開展施工功績，分包進行（háng）調試機構具備（bèi） 5 年內起碼 2 個火災火力發電廠受到作出調整或脫硝係統使用性能進行測試 功績(給予證明書功績的較為條約打印件) 。

12

標段關於十二：白 城（chéng）火力發電公駕（jià）駛員 組調峰頻（pín）率（lǜ）能 力使原有水平得到提高十分重（chóng）要技 術（shù）深入研究及投入實際使用 具體項目

雜項輩數兒具體條件：

(1) 投標人（rén）應具（jù）有核動力工程進行調試企業（yè）實際能力輩數兒證明書-電源供應工程類進行調試乙級及上述資格（gé）條件。 (2) 本標段不進行接管統（tǒng）一體投標.

3.功績具體要求

投標人近 5 年內起碼有 2 家及上述火災火力發電醫衛組 DCS 頻率整體進行控製計謀（móu）調整得更加合理、進行試驗(包（bāo）

括但不禁止 AGC、關於一次頻率、排頭兵閥門客流量特點等) 或進行控製係統進行調試類或進行控製係統升級改造類（lèi） 或（huò）進行控製係統設置設備升級改造類與此相關功績，投標時（shí）一（yī）定要隨投標文獻與此同時給予與此相關較為條約的打印